Vulcan-hart VB73 Bedienungsanleitung

HEAVY DUTY ELECTRICSALAMANDER BROILERSMODELS VB73, VB73R & ESB36F-33214 Rev. A (01-04) www.vulcanhart.comINSTALLATION &OPERATION MANUALVB73 Br

— 7 —GRILLETrois positions sont offertes pour la grille amovible dont la surface utile mesure 330 x 635 mm(13 x 25 po), permettant une hauteur de char

— 6 —FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT : LA SALAMANDRE-GRILLOIR ET SES COMPOSANTS SONT CHAUDS.EXERCER UNE EXTRÊME PRUDENCE LORS DE SON UTILISATION, NETTOYAG

— 5 —EMPLACEMENTAucune substance combustible doit se trouver à proximité de la salamandre-grilloir.ASSEMBLAGEInstaller la salamandre-grilloir sur la c

— 4 —Installation, fonctionnement et entretienSALAMANDRES-GRILLOIRS VB73, VB73R ET ESB36DOCUMENT À CONSERVER.GÉNÉRALITÉ SLa salamandre-grilloir à serv

— 3 —GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

— 2 —SALAMANDRE-GRILLOIR VB73INSTALLÉE SUR UNE CUISINIÈRE VR2

SALAMANDRE-GRILLOIR ÉLECTRIQUEÀ SERVICE INTENSEMODÈLES VB73, VB73R ET ESB36F-33214 RÉV. A (01-04) www.vulcanhart.comMODE D'EMPLOISalamandre-grill

— 2 —VB73 SALAMANDER BROILER MOUNTED OVER VR2 RANGE

— 3 —GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

— 4 —Installation, Operation and Care ofMODELS VB73, VB73R & ESB36ELECTRIC SALAMANDER BROILERSKEEP THESE INSTRUCTIONSGENERALThe Vulcan-Hart Heavy

— 5 —LOCATIONThe area around the broiler should be kept free and clear of all combustible materials.ASSEMBLYMount the broiler to the range (the two br

— 6 —PL-40527-1Grease PanOPERATIONWARNING: THE BROILER AND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WHEN OPERATING,CLEANING OR SERVICING THE BROILER.CONTROLS (

— 7 —GRIDThe removable sliding grid, with usable area of 13" x 25" (330 x 635), can be mounted in 3 separatepositions, allowing loading clea

— 8 —MAINTENANCEWARNING: THE BROILER AND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WHEN OPERATING,CLEANING OR SERVICING THE BROILER.SERVICE AND PARTS INFORMATIO

— 8 —ENTRETIENAVERTISSEMENT : LA SALAMANDRE-GRILLOIR ET SES COMPOSANTS SONT CHAUDS.EXERCER UNE EXTRÊME PRUDENCE LORS DE SON UTILISATION, NETTOYAGE OU